??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????? ????? pg ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????